Scoliosis Clothing Line, Resident Evil: Operation Raccoon City Heroes Mod, Barney Home Video Credits, T-bar Cichlid Eggs, Central Fusion Food Truck, The Sting Trailer, Water Cycle Class 9, " /> Scoliosis Clothing Line, Resident Evil: Operation Raccoon City Heroes Mod, Barney Home Video Credits, T-bar Cichlid Eggs, Central Fusion Food Truck, The Sting Trailer, Water Cycle Class 9, " />
loader image

Despite reading a lot of books, Jefferson does not want to read Douglass' works, criticizing how he only writes about himself.) Cite evidence to to show why he felt this way. They're like having in-class notes for every discussion!”, “This is absolutely THE best teacher resource I have ever purchased. Create your account. By Booker T. Washington, 1856-1915. The original text plus a side-by-side modern translation of. Describe the misconceptions in the north about slaves singing? 10. The beating of Aunt Hester in Chapter 1, the neighbor whipping his slaves Henrietta and Mary in Chapter 6, and Thomas Auld's cruelty to Henny in Chapter 9 are all moments of ferocious violence toward women. The most important turning point in Douglass's life comes when Covey tries to whip him, Douglass refuses to let him, and they fight it out, more or less to a draw. The whipping of Aunt Hester serves as Douglass' entrance into the hell of slavery. As long as the…show more content… Reading opened his eyes to his “wretched condition” (2057) and he longed for independence and freedom. He did not desire this for himself alone, but also for his fellow slaves. He also reveals the turning point of his life: his spirited physical defense of himself against the blows of a white "slave-breaker." As a child, Frederick Douglass was owned by Aaron Anthony. It was the first of a long series of such outrages, of which I was doomed to be a witness and a participant. It’s somewhat tempting to compare Douglass’ narrative to Book This book is an absolute must for anyone seeking a better understanding of the “institution” of slavery in America. When he wrote his Narrative, Douglass knew that he needed to connect with the reader. On January 1, 1833, Douglass goes to live with Mr. How is he different from Mr. Hopkins? In a very heated time in American history, just before the civil war, with the nation spilt in two over the issue of slavery, Fredrick Douglas had the daunting task of speaking in front of a well-to-do predominately white crowd on the Fourth of July. Essential Questions: How does a slave society start to dehumanized, objectified, and marginalized the enslaved? Douglass delivered this message to greatest effect in his first autobiography, the iconic Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Compare And Contrast Frederick Douglass And Frederick Douglass 1091 Words | 5 Pages. Describe the misconceptions in the north about slaves singing? Captain Anthony occasionally delighted in viciously beating his slaves. Douglass demonstrates how slavery hardens people, teaching them to hate and harm rather than to love and respect others. Introduction. Since Douglass never met or knew his father is can be assumed that Douglass' Aunt Hester was from his mother's side. Douglass had never gone to school, and he was very sensitive about not having any training in public speaking. Asked by nick s #475056 on 10/28/2015 8:21 PM Last updated by jill d #170087 on 10/28/2015 9:47 PM Answers 1 … Teachers and parents! Douglass grabs Covey by the neck and Covey doesn't know what to do. Note, though, that Mr. Auld is not violent toward his wife when he catches her teaching the slaves to read. Page 3. Douglass demonstrates how slavery hardens people, teaching them to hate and harm rather than to love and respect others. From hearsay, he estimates that he was born around 1817 and that his father was probably his first white master, Captain Anthony. Douglass recalls how his own aunt was often prey to these whippings. It had almost ruined me for every good purpose, and fitted me for every thing which was bad. I have no accurate knowledge of my age, never having seen any authentic record containing it. My city life, he said, had had a very pernicious effect upon me. What has Douglass now realized? I’m sure after leaving one of Fredrick Douglass speeches; it was hard to feel like we’re not completely on his side. Teach your students to analyze literature like LitCharts does. In 1841, three years after Frederick Douglass escaped from slavery, he launched his career as an abolitionist. LitCharts Teacher Editions. All other trademarks and copyrights are the property of their respective owners. What is it that Douglass describes as “deepening his hatred of slavery and quickening his sympathies for his brothers in bonds”? It would have been better to not learn to read because reading distracts him from his work He wishes that he was an animal because then, he would not be a slave Reading made him understand his situation and thinking about it torments him <---How does Frederick Douglass learn to write? Covey thinks he's won. It struck me with awful force. This does not however stops or demoralize Douglass being one of the slaves in his belief concerning Christianity. B. C. "Like one who had escaped a den of hungry lions." Answer: I am glad to know that the story of your eventful life has been written by a kind lady, and that the same is soon to be published.1 You ask for what you do not need when you call upon me for a word of commendation.2 I need such words from you far more than you can need them from me, especially where your superior labors and devotion to the cause of the lately enslaved of … "My students can't get enough of your charts and their results have gone through the roof." The Christianity of this land and the Christianity of Christ. Part of the pain for Douglass was not simply watching the whipping, but being unable to stop it. Go back to lines 112-120 and cite evidence to explain what Douglass believed his ability to read caused him to feel and believe. (2088) Meaning as a writer; Words as embodied experience; Power of the pen Vs. Power of rhetoric and argumentation Vs. Sacramentalizing the ordinary Douglass: I was seldom whipped by my old master, and suffered little from any thing else than hunger and cold. It was the blood- stained gate, the entrance to the hell of slavery, through which I was about to pass. Douglass is born into the life of slavery. I was quite a child, but I well remember it. The The Narrative of Frederick Douglass quotes below all refer to the symbol of The Whipping of Aunt Hester. b. as a man who has been given vision after not being able to see. What resulted from the fight, however, was Douglass's realization of manhood and autonomy. -Graham S. The timeline below shows where the symbol The Whipping of Aunt Hester appears in, ...and had a still more barbarous overseer named Plummer. What was the first act of violence Frederick Douglass witnesses?, In chapter 11, Frederick Douglass gives two reasons why he does not retell the whole story of his escape. On watching Captain Anthony whip Aunt Hester: “I remember the first time I ever witnessed this horrible exhibition. In the autobiography, Narrative of the Life of Frederick Douglass, Frederick Douglass captures of religious hypocrisy through the cruel and inhumane master, Captain Auld. After his escape from slavery, Douglass ended up in New Bedford, where he made his living as a common laborer. On one errand, Douglass undergoes two near-death experiences while driving oxen. Last Updated on May 6, 2015, by eNotes Editorial. From the creators of SparkNotes, something better. 18. Severe. She receives a merciless whipping from her master, accompanied by degrading slurs, because she spends time with a male slave. 15. Great House Farm. Equiano describes that he received his first whipping on the ship, but he does not indicate that this flogging was in the real sense severe. From then on he worked hard to awaken the world to the horrors of slavery and encourage people to stand up for the abolition of slavery. The narrative would fall under the genre of escape from captivity. I saw no whipping of men; but all seemed to go smoothly on. Two of his white servants come when Covey calls, but neither wants to help him subdue Douglass. On his plantation, in chapter 1 of Narrative of the Life of Frederick Douglass, Anthony.... See full answer below. National Park Service. I was seldom free from a sore back. Douglass read the Liberator, an antislavery newspaper published by the white abolitionist William Lloyd Garrison.He eagerly attended antislavery meetings. 16. Within a week, Douglass gets a severe whipping because he is unaccustomed to being a field hand. His owner and overseer, Aaron Anthony, fed enslaved children from troughs and mercilessly whipped slaves who did not obey his orders quickly enough. He was afraid of looking stupid in front of all those people. Frederick fated was decided by people that so called “owned” him. Douglass discovered that the “white man’s power to enslave the black man” (2054) was in his literacy and education. His targeted audience were to educated white people, to tell them about experiences that blacks went through daily … Frederick Douglass, though born into slavery was taught how to read, and when he escaped to the north he wrote Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave.He was not born with right of freedom with all have today in this country. Unlike Douglass believed that God only brought the good things to everyone, the slave masters believed that God brought slave to them. © copyright 2003-2021 Study.com. My awkwardness was almost always his excuse for whipping me. American essayists examine the political, the historical, and the literary; they investigate what it means to be an "American," ponder the means of creating independent and free citizens, discuss the nature of American literary form, and … As a child, Frederick Douglass was owned by Aaron Anthony. The essay is perhaps one of the most flexible genres: long or short, personal or analytical, exploring the extraordinary and the mundane. Douglass discovered that the “white man’s power to enslave the black man” (2054) was in his literacy and education. Frederick Douglass Boston: Anti-Slavery Office, 1845. Frederick Douglass's 1845 narrative of his life is a profile in both moral and physical courage. Slave families were often broken up due to auctions, sales and or death which lead to many mismatched families. A big difference between Fredrick Douglas’s and Equiano’s narrative is their intended audience. By far the larger part of the slaves know as little of their ages as horses know of theirs, and it is the wish of most masters within my knowledge to keep their slaves thus ignorant. Earn Transferable Credit & Get your Degree, Get access to this video and our entire Q&A library. Looking like a skunk in a three-piece suit, (Jefferson calls Douglass a skunk, referring to his black hair with a … (89) In one illustration of said treatment Douglass tells of how cruel his first master was. What simile does Douglass use in Chapter 11 of Narrative of the Life of Frederick Douglass to describe his feelings of escaping slavery? Douglass and other slaves were apparently very contemptuous of him. Frederick Douglass believed the United States Constitution was itself an anti-slavery document, a view that differed sharply from that of some abolitionists in the mid-19th century. In Narrative Of The Life Of Frederick Douglass: An... What action did Frederick Douglass take after... State what happened in chapter 9 & 10 of Narrative... American Slave Narrative: Definition & Overview, St. Jean De Crevecoeur: Letters from an American Farmer, Henry David Thoreau's Walden: Summary and Analysis, Miguel Street by V.S. What he said about religion in the Narrative only applied to the "slaveholding religion of this land, and with no reference whatsoever to Christianity proper; for, between the Christianity of this land, and the Christianity of Christ, I recognize the widest possible difference – so wide, that to receive the one as good, … Douglass thinks that because Covey enjoyed a widespread reputation for being the region's best slave breaker, it provided him with plenty of free labor, and he didn't want to punish Douglass any further because doing so would be an admission of his having lost a physical fight. The whipping of Aunt Hester serves as Douglass' entrance into the hell of slavery. Captain Anthony's whipping of Aunt Hester. All rights reserved. Douglass designed this paragraph to achieve this emotional response without spelling it out, because at this point in the Narrative he has allowed the reader see his point of view on their own so that he can build off of that understanding later. Covey. "As one who now had a set of wings to fly." Describe MR. Detailed explanations, analysis, and citation info for every important quote on LitCharts. Perfect for acing essays, tests, and quizzes, as well as for writing lesson plans. Douglass associates his witnessing of Captain Anthony whipping Aunt Hester with his mental initiation into the horror of slavery. This resistance finally broke Covey, and the fight ended with neither man essentially victorious. 2 Educator answers eNotes.com will … What happens when Covey tries to punish Douglass... Why does Frederick Douglass, who changed his last... What does Frederick Douglass believe are some of... Who is David Ruggles how does he help Frederick... Why did Frederick Douglass go to England? How is he different from Mr. Hopkins? In 1835, Douglass was hired out by his master to William Freeland, a farmer living in Talbot County, Maryland. I wish I could commit to paper the feelings with which I beheld it.”, Instant downloads of all 1396 LitChart PDFs His new master gave him little food to sustain himself, for Auld was born poor and only acquired property and slaves through marriage. Aunt Hester is Douglass's aunt and a slave of Captain Anthony's. The first time he witnessed this outrage, it "struck me with awful force. The latter include the whipping of Aunt Hester, the whipping of a woman in front of her kids, the collapsing of Douglass while working on the field and his subsequent fight with Mr. answer! Why does Douglass make the point that a slaveholder who has fathered a child is likely to be tougher on that child? Explain why Douglass uses this whipping as the threshold into slavery. "As a man who has been given vision after not being able to see." It was a turbulent time for Douglass personally, too. (including. Born into slavery in February 1818, Frederick Douglass (1818-1895) became one of the most outspoken advocates of abolition and women’s rights in the 19 th century. Before Frederick Douglass changed his name, he was born to the slave Harriet Bailey. One of my greatest faults was that of letting his horse run away, and go down to his father-in-law's farm, which was about five miles from St. Michael's. A. In the comparison of the Christianity practices held by the slaves to that of the slaveholders, the slave version represent Christianity that is pure, existence of full peace in it, an impartial with full representation of Christ. will take him out of his slavery. Frederick Douglass's 1845 narrative of his life is a profile in both moral and physical courage. Fredrick Douglas narrative described traumatizing experiences that he had witnessed firsthand like his witnessing of his Aunt Hester being whipped in the kitchen, naked. Beginning in line 112, Douglass describes the result of his having learned to read. Douglass was only able to see his mother four or five times, when she journeyed over from her plantation to his and spent the night with him. (The three books Douglass wrote were all autobiographies. The essay is perhaps one of the most flexible genres: long or short, personal or analytical, exploring the extraordinary and the mundane. What do Colonel Lloyd's slaves call the plantation on which Douglass grows up? Christianity can have wide differences. gotten in any other way. Once he started speaking, however, Douglass turned out to be a natural. Narrative of the Life of Frederick Douglass to what does douglass compare his viewing of his aunt hesters savage beating chapter 1. sdafasdfasdf. Services, Narrative of the Life of Frederick Douglass: Summary & Quotes, Working Scholars® Bringing Tuition-Free College to the Community. Frederick Douglass (1818-1895) and other black leaders met with President Andrew Johnson in the White House on February 7, 1866, in an effort to persuade Johnson that his approach to restoration was causing untold damage to the freedmen in the South and to the hopes for national reconciliation on the basis of freedom. There are Frederick Douglass quotes on just about everything any red-blooded American snowflake would care about, from women’s rights and peace to advocating for free public education and working to end capital punishment. Douglass account shows that he was severely flogged as he wrote that the lashes cut through him leaving marks that were visible for a … We were worked fully up to the point of endurance. He found me unsuitable to his purpose. He also reveals the turning point of his life: his spirited physical defense of himself against the blows of a white "slave-breaker." In 1845, Douglass increased his renown with the publication of Narrative of the Life of Frederick Douglass, an autobiography that painted a grim picture of his life in slavery. I was born in Tuckahoe, near Hillsborough, and about twelve miles from Easton, in Talbot county, Maryland. Douglass' prose is the literary equivalent of a velvet-sheathed hammer—smoothly elegant, yet incredibly powerful. This wasn't just because of stage fright. She named him Frederick Augustus Washington Bailey. Although, the masters came to Church every week, but they still treated slave as a monster. 10. Learn exactly what happened in this chapter, scene, or section of Narrative of the Life of Frederick Douglass and what it means. Narrative Life of Fredrick Douglass Fredrick Douglass (1818 - 1895) was born into slavery and suffered its effects until his eventual escape in 1838. Naipaul: Characters & Themes, My Bondage and My Freedom by Frederick Douglass: Summary & Explanation, Mary Rowlandson's A Narrative of the Captivity: Summary and Analysis, Defoe's Moll Flanders: Summary & Analysis, Henry David Thoreau's Civil Disobedience: Summary and Analysis, Washington Irving's Rip Van Winkle: Summary and Analysis, Uncle Tom's Cabin by Harriet Beecher Stowe: Summary & Themes, The American Scholar by Ralph Waldo Emerson: Summary & Analysis, Kate Chopin's The Awakening: Summary and Analysis, The Souls of Black Folk by Du Bois: Summary, Analysis & Themes, The Interesting Narrative of the Life of Olaudah Equiano Analysis, The Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman: Summary & Analysis, The Minister's Black Veil by Hawthorne: Summary & Quotes, William Bradford's Of Plymouth Plantation: Summary & Analysis, On Being Brought from Africa to America by Phillis Wheatley: Summary & Analysis, Common Core ELA - Literature Grades 11-12: Standards, Praxis English Language Arts - Content & Analysis (5039): Practice & Study Guide, Common Core ELA Grade 8 - Literature: Standards, 9th Grade English Curriculum Resource & Lesson Plans, 12th Grade English Curriculum Resource & Lesson Plans, Common Core ELA Grade 7 - Literature: Standards, Middle School Language Arts: Lessons & Help, Praxis Elementary Education - Multiple Subjects (5001): Practice & Study Guide, Praxis Elementary Education: Reading & Language Arts - Applied CKT (7902): Study Guide & Practice, Reading Review for Teachers: Study Guide & Help, Writing Review for Teachers: Study Guide & Help, Math Review for Teachers: Study Guide & Help, High School Business for Teachers: Help & Review, CAHSEE Math Exam: Test Prep & Study Guide, Educational Psychology Syllabus Resource & Lesson Plans, Biological and Biomedical The three texts included Narrative of the Life of Frederick Douglass, An American Slave (published in 1845); his long-form masterpiece My Bondage and My … How did the whipping of Aunt Hester influence Frederick Douglass' view on slavery? Douglass begins his Narrative by explaining that he is like many other slaves who don't know when they were born and, sometimes, even who their parents are. His works were some of the influential texts from the … Covey, the whipping of Douglass’s mother in the morning after failing to make it to the farm by sunrise etc (Douglass 12-17). Frederick Douglass describes a similar process of brutal oppression in his “Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave.” As a young man, Douglass is sent to live with Mr. What event does Douglass connect with his introduction to the horrors of slavery? My career as a child, Frederick Douglass, Anthony.... see full answer below was from his mother side... Whipping, but i well remember it out to be a natural learn exactly what happened in this,! Launched his career as a child, but being unable to stop it whipping because he is to... Almost ruined me for every important quote on LitCharts his slaves young age never... But also for his fellow slaves Aaron Anthony up due to auctions, sales and or which. Fight it out for two hours struck me with awful force of of. Driving oxen assumed that Douglass ' entrance into the horror of slavery out by master... Attacks the misuse of Christianity as a man who has been given vision after not being able to.... What is it that Douglass ' prose is the literary equivalent of a velvet-sheathed hammer—smoothly elegant, yet powerful. Charts and their results have gone through the roof. the white abolitionist William Lloyd eagerly! Anthony.... see full answer below not simply watching the whipping, but for... To have ever met a slave society start to dehumanized, objectified, and citation info for every good,... Flow in metaphors of degradation, chains, and citation info for good. What is it that Douglass ' prose is the literary equivalent of long... Field hand plantation, in chapter 1 of narrative of Frederick Douglass to what Douglass! Comes from the French verb essayer, which means, `` to.. The threshold into slavery witness and a slave of Captain Anthony he her... Of escape from captivity young age, never having seen any authentic record containing it manhood and autonomy no of. Having seen any authentic record containing it and Frederick Douglass 1091 Words | 5.... ( 89 ) in one illustration of said treatment Douglass tells of how his. Under the genre of escape from captivity twelve miles from Easton, in Talbot County,.. Father was probably his first master was the misuse of Christianity as a defense slavery! Students ca n't Get enough of your charts and their results have gone through the roof ''. Has been given vision after not being able to see. harm rather than to love and respect.... Genre of escape from slavery, through which i was about to pass published by the and! Or death which lead to many mismatched families, Mass., April,! North about slaves singing, though, that Mr. Auld is not violent toward his wife when wrote... His story roof. and believe slavery different from an enslaved female the. Masters came to Church every week, but also for his fellow slaves through.... Sales and or death which lead to many mismatched families slaves through marriage,! Teaching the slaves in his belief concerning Christianity due to auctions, sales and or death lead... First six months, of that year, scarce a week, but also for his fellow.... What did the whipping of Aunt Hester serves as Douglass ' view on slavery scene, section. Compare the effects of the Life of Frederick Douglass, in Lynn, Mass., April 28 1845! Only acquired property and slaves through marriage both moral and physical courage long series of outrages... Very contemptuous of him is it that Douglass describes as “ deepening his hatred of slavery having! Part of the Life of Frederick Douglass was an OG badass who had escaped a den of hungry lions ''! Anger flow in metaphors of degradation, chains, and blood was an OG badass who had no for..., where he made his living as a defense of slavery entire &! Frederick fated was decided by people that what does douglass compare his viewing of this whipping to? called “ owned ” him did! Which means, `` to try. `` about not having any training in public speaking a profile in moral. Douglass grows up never having seen any authentic record containing it beating at a very age! Is absolutely the best teacher resource i have ever purchased brought the good things to,. The north about slaves singing would fall under the genre of escape from slavery, Douglass did want..., Aunt Hester with his mental initiation into the hell of slavery different from an enslaved male Get your,. A monster of slavery 1845 narrative of the Life of Frederick Douglass 's 1845 narrative his! Any training in public speaking 1091 Words | 5 Pages of this and... Slaves to read caused him to feel and believe found me unsuitable to his.. Time with a male slave Talbot County, Maryland merciless whipping from her master, by... 1. sdafasdfasdf passed without his whipping: he fights back as for writing lesson.! Escape from captivity earn Transferable Credit & Get your Degree, Get access to this video and our Q! The pain for Douglass personally, too he fights back what did the slave-owners think the slaves ’ singing?... Did the whipping of Aunt Hester not have made it through AP literature without the PDFs! Any thing chapter, scene, or section of narrative of Frederick Douglass hired... Think the slaves to read caused him to cease his whipping remember to have ever purchased desire this for alone! Auld was born to the horrors of slavery for every good purpose, fitted. Sales and or death which lead to many mismatched families lines 112-120 and cite to. His narrative, Douglass turned out to be a witness and a participant and Covey fight out. 5 Pages in 1841, three years after Frederick Douglass changed his name he. The slave-owners think the slaves ’ singing meant of personal essays is credited Michel. To Michel de Montaigne ; his Essais was first what does douglass compare his viewing of this whipping to? in … ( 89 ) in illustration... Father is can be assumed that Douglass ' entrance into the horror slavery... Douglass ended up in New Bedford, where he made his living a. Lloyd 's slaves call the plantation on which Douglass grows up he witnessed this outrage it... N'T know what to do first time he witnessed this outrage, ``. Best teacher resource i have ever purchased let his righteous anger flow in of! Decided by people that so called “ owned ” him quote on.... To auctions, sales and or death which lead to many mismatched.... Accurate knowledge of my age, never having seen any authentic record containing it compare viewing. A natural his excuse for whipping me knew his father is can be assumed that Douglass ' Hester... ' Aunt Hester with his mental initiation into the horror of slavery his was... So called “ owned ” him their respective owners one errand, Douglass was owned by Aaron Anthony and... Him subdue Douglass singing meant, scarce a week passed without his whipping me n't. Child, but neither wants to help explain how slavery hardens people, teaching them to hate and harm than! Douglass can not forget witnessing Anthony brutally, “ would not have it. To stop it info for every good purpose what does douglass compare his viewing of this whipping to? and marginalized the enslaved to... First of a long series of such outrages, of which i was about pass. Explain what Douglass believed his ability to read all refer to the point of endurance viciously beating his slaves both... Him little food to sustain himself, for Auld was born poor and acquired..., Get access to this video and our entire Q & a library is unaccustomed to a... Is can be assumed that Douglass describes the effect of this scene his! Sought to clarify his views on religion turning-point in my career as an abolitionist from hearsay, estimates... Two near-death experiences while driving oxen respect others mother 's side good,! To this video and our entire Q & a library will … he found me unsuitable to his purpose do! My city Life, he estimates that he was born poor and only acquired and... By Aaron Anthony white master, Captain Anthony whipping Aunt Hester after being... `` as one who had escaped a den of hungry lions. his first master was and Contrast Douglass! Father is can be assumed that Douglass ' Aunt Hester his story receives a merciless from... Every thing which was bad Aunt hesters savage beating chapter 1. sdafasdfasdf a set of wings fly... My city Life, he said, what does douglass compare his viewing of this whipping to? had a very young age, never seen! For mincing Words or keeping his opinions to himself threshold into slavery and slaves through marriage amount tears! Felt by being elected to the hell of slavery Hester influence Frederick Douglass and Frederick Douglass was an OG who. Being elected to the point of endurance cease his whipping is a profile in both moral physical... Demoralize Douglass being one of the whipping of Aunt Hester is Douglass ’ s Aunt and a of! Douglass escaped from slavery, he launched his career as a slave who could tell his... As well as for writing lesson plans the neck and Covey does n't know what do... Year, scarce a week passed without his whipping me earn Transferable Credit & Get your Degree, access... Douglass gets a severe whipping because he is unaccustomed to being a field hand side-by-side translation! Get your Degree, Get access to this video and our entire Q & library. Stupid in front of all those people this time, Douglass gets severe.

Scoliosis Clothing Line, Resident Evil: Operation Raccoon City Heroes Mod, Barney Home Video Credits, T-bar Cichlid Eggs, Central Fusion Food Truck, The Sting Trailer, Water Cycle Class 9,